Skip to content
Señorío de Aloha
ES
President's Report

President's Newsletter — December 2022

Available in: en es
This is a translation. The Spanish version is the legally authoritative document. View original
Date
5 December 2022
Type
President's Report
Issued by
Presidente, Conjunto Señorío de Aloha
Buildings affected
All buildings
Translation status
Machine translation — Spanish original is the legal document

Owner-prepared summary. Original document is the authoritative source.

At a glance

  • Year-end newsletter from the president covering the 2022 financial year.
  • Year review covering maintenance and communal living.
  • Information on repair works carried out during the year.
  • 2023 AGM scheduled for Q1 2023.
Download original PDF

circular-presidente-diciembre-2022.pdf · Original language: Spanish

Full document text

Message from the president

Dear owners,

As 2022 draws to a close, I am writing to update you on the main matters affecting our community.

Maintenance and repairs

During 2022, routine maintenance works were carried out, along with various minor repairs in communal areas. All works were completed within the budget approved at the 2022 AGM.

Communal living

The general level of communal living has been satisfactory. All owners are reminded of the importance of observing the internal regulations, particularly regarding pool and communal area hours.

2023 AGM

The Ordinary General Meeting for the 2022 financial year will be convened during Q1 2023.

I wish all owners a happy Christmas and a prosperous New Year.

Unofficial translation. The Spanish original is the legal document.